Ovunque viviate, i vostri dati saranno trattati conformemente alle disposizioni previste dalla Politica della Privacy e dalla legge.
No matter where you reside, your data will be processed in accordance with the provisions of this Privacy Policy and as required by the law.
i dati personali e i dati della carta di credito dell'Utente raccolti durante l'uso del sistema di prenotazione vengono trattati conformemente alla legge sulla protezione dei dati personali (ZVOP),
that his/her personal data and credit card data, collected while using the reservation system, are treated in accordance with the Protection of Personal Data Law - ZVOP.
I dati saranno conservati per un periodo di tempo non superiore a quello necessario agli scopi per i quali essi sono stati raccolti o successivamente trattati conformemente a quanto previsto dagli obblighi di legge.
The data are stored for no longer than is necessary for the purposes for which they have been collected or subsequently processed in accordance with the obligations pursuant to the law.
Questi dati vengono trattati conformemente alla presente dichiarazione sulla protezione dei dati.
This data is processed in accordance with this data protection statement.
Per tutto il periodo in cui tratteremo i vostri dati personali, vigileremo che siano trattati conformemente alle presenti linee guida sulla Privacy e sui Cookies.
While we continue to process your personal information, we will ensure that it is processed in accordance with this Privacy and Cookies Policy.
I dati personali vengono trattati conformemente ai requisiti imposti dall'Atto di Protezione dei Dati Personali olandese.
Personal data is processed in a manner that complies with the requirements set by the Dutch Personal Data Protection Act.
In base al principio dell’equilibrio istituzionale ogni istituzione dell’UE è chiamata ad agire nell’ambito delle attribuzioni conferitele dai trattati, conformemente alla ripartizione delle competenze.
The principle of institutional balance in the EU implies that each of its institutions has to act in accordance with the powers conferred on it by the Treaties, in accordance with the division of powers.
I dati personali sono trattati conformemente alle disposizioni di legge vigenti.
Personal data is processed in accordance with the legal provisions in force.
Nella misura in cui sussista una necessità impellente, i dati di comunicazione o di utilizzo possono essere raccolti e trattati conformemente al quadro giuridico vigente in materia di tutela della privacy.
To the extent that there is a compelling necessity, the collection, processing and use of your communications or utilization data will occur and will be performed in accordance with the applicable data privacy protection legal framework.
Gli ordini che sono stati ricevuti prima di eventuali modifiche saranno trattati conformemente ai termini e alle condizioni validi nel giorno dell’ordine.
Orders which have been received prior to any changes will be dealt with in accordance with the terms and conditions valid at the day of the order.
i tuoi dati personali non sono trattati conformemente al GDPR e alla legge nazionale applicabile in materia;
Your personal data are not processed in accordance with the GDPR and the national law applicable to WEP;
I dati conferiti saranno da noi trattati conformemente a quanto previsto dal GDPR 679/2016 e secondo le seguenti modalità:
The data provided will be processed by us in accordance with the provisions of the GDPR 679/2016 and according to the following procedures:
R. DICHIARAZIONE CHE I DATI SARANNO TRATTATI CONFORMEMENTE AL DIRITTO DELL'UNIONE IN MATERIA DI PROTEZIONE DEI DATI
R. PROOF THAT DATA WILL BE PROCESSED IN COMPLIANCE WITH UNION LAW ON DATA PROTECTION
Rapunzel è il Responsabile del trattamento per tutti i dati personali raccolti e trattati conformemente alla presente Informativa sulla Privacy.
Rapunzel is responsible for all personal data we collect and process in accordance with this Privacy Policy.
I tuoi dati personali saranno conservati per un periodo di tempo non superiore a quello necessario alle finalità per le quali essi sono stati raccolti, o successivamente trattati, conformemente a quanto previsto dagli obblighi di legge.
Your personal data will be stored for a period of time no longer than that necessary for the purposes for which they were collected, or subsequently processed, pursuant to legal obligations.
Ogni istituzione agisce entro il limiti dei compiti ad essa assegnati nei trattati, conformemente alle procedure, alle condizioni e ai fini previsti da questi.
Each institution acts within the limits of its remit, granted in the Treaties in line with the procedures, conditions and purposes laid down therein.
I Dati Personali raccolti da Baraldi sono conservati per il tempo non superiore a quello necessario agli scopi per i quali essi sono stati raccolti o successivamente trattati conformemente a quanto previsto dagli obblighi di legge.
Personal Data collected by Baraldi are kept for a period of time not exceeding the time necessary for the purposes for which they were collected or subsequently processed in accordance with the provisions of the law.
I dati personali vengono trattati conformemente alle disposizioni applicabili, ossia alle disposizioni in materia di protezione dei dati nonché alla Legge sul contratto di assicurazione e, se necessario, in seguito al vostro consenso.
Your personal data is processed in accordance with the applicable provisions, specifically the provisions governing data protection and the Insurance Contract Act, and, insofar as this is required, with your consent.
I dati sono conservati per un periodo di tempo non superiore a quello necessario agli scopi per i quali essi sono stati raccolti o successivamente trattati conformemente a quanto previsto dagli obblighi di legge.
DATA RETENTION TERMS Data will be stored for a period of time no longer than that necessary for the purposes for which is was collected and subsequently processed in compliance with legal provisions.
I dati personali sono trattati conformemente alle condizioni descritte nell’Articolo 5 del regolamento (UE) n.
Your personal information is treated in accordance with the conditions described in Article 5, Regulation (EU) 2018/1725.
I dati forniti per il pagamento verranno trattati conformemente all’informativa privacy di Buy-me (di seguito “Informativa Privacy”).
The data provided for the payment will be processed in accordance to the privacy information of Buy-me (hereinafter “Privacy Policy”).
Al Fondo compete la responsabilità di assicurare che i vostri dati personali siano trattati conformemente alla legge sulla protezione dei dati.
The Fund is responsible for ensuring that it uses your personal data in compliance with data protection law.
Il promotore o il suo rappresentante presentano una dichiarazione secondo cui i dati saranno raccolti e trattati conformemente alla direttiva 95/46/CEE.
A statement by the sponsor or his or her representative that data will be collected and processed in accordance with Directive 95/46/EEC shall be provided.
Tutti i dati riguardanti i beneficiari saranno trattati conformemente alla presente Informativa sulla privacy.
All data about your recipients will be treated in line with this Privacy Policy.
I servizi di terzi vengono offerti da titolari indipendenti del trattamento di tali dati, che sono trattati conformemente alle rispettive informative sulla privacy.
These third-party services are offered by independent controllers of this data and its use is subject to their respective privacy policies.
altri animali destinati ad essere forniti vivi al consumatore finale, che vanno trattati conformemente a tale utilizzo;
other animals destined to be prepared with a view to being supplied live to the final consumer.
Deloitte ha un controllo scarso o nullo sugli altri utenti e pertanto non può garantire che i dati forniti dall’utente alle Applicazioni di social media saranno trattati conformemente alla presente dichiarazione di riservatezza.
We have little or no control over these other users and, therefore, we cannot guarantee that any information that you contribute to any Social Media Applications will be handled in accordance with this privacy statement.
I dati che Lei fornisce volontariamente a fini di marketing sono trattati conformemente al suo consenso, che Lei ha il diritto di revocare in qualsiasi momento.
The data you provide voluntarily for marketing purposes is processed by us based on your consent, which can be withdrawn at any time.
Tutti i dati personali inviati al Sito sono protetti e trattati conformemente alla nostra Informativa sulla privacy.
Any personally identifying data that you may send via the Internet to the Website are protected and treated according to our Privacy Policy.
Tali dati personali vengono trattati conformemente all’articolo 6, paragrafo 1, clausola 1, lettera a) del GDPR.
These personal data are processed on the basis of Article 6 para. 1 sentence 1 letter a) GDPR.
I Suoi dati personali verranno trattati conformemente alle disposizioni della normativa sopra richiamata e degli obblighi di riservatezza ivi previsti.
Your personal data will be processed in accordance with provisions of the aforementioned law and of the confidentiality obligations set out therein.
b) assicurano che i rifiuti siano trattati conformemente all’articolo 13;
(b) ensure that the waste is treated in accordance with Article 13;
4.4 Eventuali dettagli forniti che possono identificare l'utente sono custoditi e trattati conformemente alla nostra Data Protection Registration.
4.4 Any details which you provide to us from which we can identify you are held and processed in accordance with our Data Protection Registration.
I dati vengono trattati conformemente alle indicazioni di legge e attraverso procedure di sicurezza atte a preservarne l’integrità, la riservatezza e la tracciabilità.
Data are processed in compliance with legal requirements, by safety procedures aimed to preserve their integrity, confidentiality and traceability.
Tutti i dati personali vengono trattati conformemente alle disposizioni vigenti in materia di protezione dei dati.
All personal data is processed in accordance with the applicable terms and conditions of data protection.
Pertanto, utilizzando la Piattaforma, l’Utente dà il suo consenso a BIM&CO d’inviare i suoi dati personali ai già citati terzi e riconosce che questi saranno trattati conformemente alle loro politiche sulla privacy.
By using the Platform therefore, the User agrees to BIM&CO sending their personal data to the aforementioned third parties and acknowledges that it will be processed in accordance with their own privacy policies.
I dati personali forniti dagli utenti saranno trattati conformemente alla Ley Orgánica 15/1995 del 13 dicembre sulla protezione dei dati personali.
Your personal details will be treated in accordance with Organic Law 15/1995, of 13 December, on the Protection of Personal Data.
La certificazione garantisce che i dati medici siano trattati conformemente alle esigenze legali in materia (cfr.
The certification guarantees that medical data are processed in accordance with the relevant legal requirements (Art.
Adottiamo ragionevoli misure tecniche e organizzative per proteggere i vostri dati personali e garantire che tali dati siano trattati conformemente alle leggi e norme applicabili.
We take reasonable technical and organisational measures to protect your personal data and to ensure that such data is processed in accordance with applicable laws and standards.
I dati raccolti da Holidog al fine di poter espletare i servizi disponibili nel Sito sono trattati conformemente alla Legge.
The data collected by Holidog as part of the services provided on the Site are treated in accordance with applicable laws.
Se i tuoi Dati personali non sono stati trattati conformemente al GDPR;
If your Personal Data haven’t been Processed according to GDPR; or
Tutti i dati personali messi a disposizione della IFS Management GmbH tramite il Portale di valutazione dei consulenti IFS sono trattati conformemente alla dichiarazione sulla protezione dei dati della IFS Management.
Any personal data you provide to IFS Management GmbH via the IFS Consultant Evaluation Portal shall be used in accordance with the privacy policy of IFS Management GmbH.
Quando vengono inseriti direttamente nel tessuto o combinati con i lembi di incisioni chirurgiche, devono essere trattati conformemente agli standard di sicurezza prescritti e ai protocolli chirurgici approvati.
They must be treated according to prescribed safety standards and approved surgical protocols when placed directly through the tissue or combined with surgical incision flaps.
Tutti i dati forniti e acquisiti dall’App sono trattati conformemente ai termini della nostra Informativa sulla privacy, la quale è parte integrante di questo Accordo.
All information provided and collected in App is handled in accordance with our App Privacy Policy which is hereby incorporated into and made part of this Agreement.
Abbiamo predisposto idonee misure di salvaguardia per garantire che i tuoi dati personali rimangano adeguatamente protetti e trattati conformemente alla presente informativa sulla privacy.
We have put in place appropriate safeguards to make sure your personal data remains adequately protected and is treated in accordance with this privacy notice.
Altri tipi di cilindri di chiusura vanno trattati conformemente alla loro tipologia.
Other designs of locking cylinder must be treated analogously.
Agiamo in modo da garantire che i dati raccolti ai sensi di questa Informativa sulla privacy siano trattati conformemente alle disposizioni della stessa e ai requisiti di legge vigenti nei luoghi in cui i dati sono collocati fisicamente.
We take steps to ensure that the data we collect under this Privacy Notice is processed according to the provisions of this Notice and the requirements of applicable law wherever the data is located.
Tutti i dati raccolti saranno trattati conformemente a quanto previsto nell'Informativa sulla Privacy del sito di Hotelopia.
All of the data collected will be treated in accordance with the Hotelopia Privacy Policy.
I dati personali raccolti in questo modo dal Groupe Mutuel sono trattati conformemente alla presente politica di riservatezza.
The personal data collected by Groupe Mutuel is processed in accordance with this privacy policy. c.
i tuoi dati personali non siano trattati conformemente al GDPR e alla legge nazionale applicata in materia;
Your personal data is not processed in accordance with the GDPR and the applicable national law
1.7648692131042s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
No matter where you reside, your data will be processed in accordance with the provisions of this Privacy Policy and as required by the law. 